SEA_rus

Перейти к контенту

Главное меню:

Архив №

___________________________________________________________________________________

Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития,
Выпуск XXVIII (28), 2015


[открыть PDF]
___________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ
[открыть PDF]


___________________________________________________________________________________


Раздел 1. ОБЩЕРЕГИОНАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ


Мосяков Д.В.
Сближение Вьетнама с США и политика КНР

Аннотация:
В статье проводится анализ попытки США реализации доктрины «hedge policy», направленной на создание заслона против экспансии Китая из таких стран ЮВА как Филиппины, Таиланд, Бирма и Вьетнам. Автор отмечает, что по мере того как ситуация в районе азиатской дуги нестабильности становится все более напряженной, борьба за доминирующее влияние в Юго-Восточной Азии между США и КНР все более обостряется. Эта борьба происходит как на морских просторах в наращивании военно-морских сил двух сторон, так и на континенте, где оба противника пытаются захватить преобладающее влияние в той или иной стране ЮВА.
Ключевые слова: политика хеджирования, США, КНР, Филиппины, Таиланд, Бирма, Вьетнам, Южно-Китайское море.

Abstract: Dr. Dmitry Mosyakov.
Rapprochement of Vietnam and the US and the policy of China
The paper analyses the US attempts to realize the «hedge policy» formula aimed at creating a barrier against China
s expansion engaging the Philippines, Thailand, Myanmar and Vietnam. The author stresses that with the situation along the Asian arc of instability getting more tense the struggle for dominant influence in South-East Asia has become excessively acrimonious. It is manifested in the high seas where both countries increase their presence and on the continent where the rivals try to dominate in one Southeastern country or another.
Keywords: hedging policy, The US, China, the Philippines, Thailand, Myanmar, Vietnam, South-China Sea.

___________________________________________________________________________________


Колдунова Е.В.
АСЕАН на современном этапе и проблемы региональной стабильности

Аннотация: Статья посвящена анализу основных проблемных моментов в развитии АСЕАН на современном этапе и вопросам региональной стабильности. Автор отмечает, что почти пятидесятилетняя институциональная история АСЕАН позволяет заключить, что эта ассоциация сформировалась как особый тип интеграционного объединения с собственным, уникальным подходом к региональному сотрудничеству. При этом АСЕАН удалось стать если не основным, то, по крайней мере, одним из ключевых механизмов в обеспечении региональной стабильности.
Ключевые слова: АСЕАН, нормативная культура, проблемы безопасности, разрешение конфликтов, интеграционная модель.

Abstract: Dr. Ekaterina Koldunova. ASEAN at the present stage and the problems of regional stability
The article dwells on the controversial moments of ASEAN development at the present stage and the problems of regional stability. The author stresses that almost 50-years long institutional history of ASEAN makes it possible to assume that the Association has formed as a special type of integration unity with its unique approach to regional cooperation. ASEAN has turned into the main if not the only mechanism of regional stability.
Keywords: ASEAN, normative culture, security problems, resolution of conflicts, model of integration.

___________________________________________________________________________________


Райков Ю.А. Территориальные противоречия и безопасность в Восточной Азии

Аннотация: Статья посвящена территориальным конфликтам в Восточной Азии, которые являются одной из наиболее актуальных, резонансных и сложных региональных проблем. В конфликты вовлечены ведущие государства этого района (Китай и Япония) и ряд государств-членов АСЕАН. Проблемы мирового океана (разработка шельфа и недр морского дна, делимитация акваторий и островных территорий) занимают сегодня все большее место в мировой политике. В начале ХХI века здесь усилилось соперничество между прибрежными государствами по вопросам правового режима водных пространств и освоения ресурсов морского дна. Значение этих проблем, учитывая, что они затрагивают интересы практически всех государств Азиатско-Тихоокеанского региона, постоянно возрастает.
Ключевые слова: Южно-Китайское и Восточно-Китайское море, Спратли и Парасельские острова, территориальные споры, острова Сенкаку, Восточная Азия, девятипунктирная линия, зона ПВО.

Abstract: Dr. Yuri Raikov. Territorial problems and security in East Asia
The paper studies territorial problems in East Asia, as the more relevant, resonant and difficult regional problems. The leading states of the region such as China and Japan as well as several ASEAN countries are engaged in these conflicts. The problems of the world ocean (development of the shelf, subsoil of the seabed, and delimitation of the water and islands territories) play more important role in the world policy. In early 21st century the rivalry between the littoral states on the legal regime of bodies of water and exploitation of seabed resources has intensified. The importance of these issues, given that they affect the interests of virtually all states in the Asia-Pacific region, is constantly increasing.
Keywords: South-China Sea, East China Sea, Spratly, Parаcel and Senkaku islands, territorial disputes, East Asia, nine-dotted line, the air defense area.

___________________________________________________________________________________


Канаев Е.А. Взаимосвязанная Евразия и проблема Южно-Китайского моря

Аннотация: До последнего времени успех попыток урегулировать проблему Южно-Китайского моря подрывал дисбаланс между ее состоянием и инструментарием ее поддержания в контролируемых рамках. Нарастание глобального измерения проблемы не сопровождалось адекватным развитием подходов к ее урегулированию, масштаб которых оставался региональным. Оформление консолидированной Евразии, на пространстве которой получит развитие тема наращивания региональной взаимосвязанности, способно устранить этот дисбаланс, а перспектива налаживания взаимодействия между АСЕАН, ШОС и ЕАЭС имеет шансы стать тем инструментом, который исправит недостатки прежних подходов к проблеме Южно-Китайского моря и будет содействовать ее эволюции в мирном, неконфронтационном ключе.
Ключевые слова: Южно-Китайское море, АСЕАН, АРФ, СМО АСЕАН+8, ВАС, ШОС, ЕАЭС.

Abstract: Dr. Evgeny Kanaev. The interdependent Eurasia and the problems of the South China Sea
Until recently the success of the attempts to resolve the problems of the South China Sea had undermined the misbalance between it and instruments to maintain it in the controlled framework. The growing global importance of the problem had not been accompanied by adequate new approaches to its regulation, still being of regional nature. The formation of a consolidated Eurasia where the idea of growing regional interconnection will evolve could provide a chance to remove the misbalance. And the prospects of AСЕАН, the SCO and the EAEC cooperation have the potential to become a means to correct the shortcomings of previous approaches to the problem of the South China Sea and will facilitate its evolution in a peaceful non-confrontational manner.
Keywords: South China Sea, ASEAN, ASEAN+8, SCO, EAEC.

___________________________________________________________________________________

Раздел 2. ИДЕОЛОГИЯ, ИСТОРИЯ, КУЛЬТУРА, ПОЛИТИКА, ЭКОНОМИКА ОТДЕЛЬНЫХ СТРАН


Другов А.Ю. Индонезия: единство и многообразие в эпоху реформ

Аннотация:
Девиз «Единство в многообразии высеченный на индонезийском гербе, отражает множественность этносов, религий и культур в Индонезии, сохраняемое и претворяемой в жизнь на протяжении всей истории независимой Республики Индонезии разными режимами и разными методами. С началом эпохи реформ в 1998 г. индонезийское государство преодолевает тяжелое наследие в виде этноконфессиональных конфликтов, уходящих корнями не только в религиозные различия, но и прежде всего в неравномерность социального и экономического развития этносов и регионов.
Ключевые слова: многообразие, единство, этносы, режим, религия, неравномерность, армия.

Abstract: Dr. Alexey Drugov. Indonesia: Unity in Diversity in the Reform Era
The motto “Unity in Diversity” at the Indonesian coat of arms reflects the ethnos plurality, diversity of religions and cultures in this country. It was retained and implemented during the whole history of the independent Republic of Indonesia since 1945 by different regimes and different methods. With the start of the reform era in 1998 the Indonesian government had to overcome heavy heritage of ethnic and confessional conflicts. The roots of these conflicts are not merely in religious differences but above all in disparities of social and economic development of ethnic groups and regions of the country.
Keywords: Indonesia, ethnic diversity, political regime, religions, economic disparity, army.

___________________________________________________________________________________


Бектимирова Н.Н. Возможна ли в Камбодже культура политического диалога?

Аннотация: В статье рассматриваются существенные изменения в современной политической обстановке в Камбодже, выразившиеся в усилении конкурентности между двумя партиями правящей Народной партии Камбоджи и оппозиционной Кхмерской партией национального спасения. Обе партии, осознав бесперспективность открытой конфронтации, провозгласили новый принцип политического взаимодействия, базирующийся на внедрении культуры политического диалога, которая, в частности, предполагает отказ от взаимных, подчас оскорбительных, нападок, готовность к конструктивному сотрудничеству и поиску разумного компромисса. Важнейшим, реально ощутимым результатом внедрения в общественно-политическую практику Камбоджи культуры политического диалога стало осуществление давно назревшей полномасштабной электоральной реформы.
Ключевые слова: Камбоджа, Народная партия Камбоджи, Кхмерская партия национального спасения, культура политического диалога, электоральная реформа, межпартийное взаимодействие.

Abstract: Dr. Nadezhda Bektimirova. Is a culture of dialogue feasible in Cambodia?
This article examines tangible changes in the political environment of Cambodia, which have manifested in an increased degree of competitiveness between two political parties
the ruling Cambodian Peoples Party and the oppositional Cambodia National Rescue Party. Having recognized the futility of open confrontation both parties have proclaimed their commitment to a new principle of political interaction based on the adoption of a culture of political dialogue. Among the constitutive elements of such a culture are a move away from reciprocal, frequently offensive, verbal attacks, openness to constructive cooperation and a search for the most mutually acceptable and beneficial forms of compromise. One of the most significant real results of the introduction of the culture of political dialogue into Cambodias socio-political life was the implementation of a long-overdue, large-scale electoral reform.
Keywords: Cambodia, Cambodian People's Party, Cambodia National Rescue Party, culture of political dialogue, electoral reform, interparty cooperation.

___________________________________________________________________________________


Сенгпхалкхан Ватханувонг Вклад Лаоса в формирование трех сообществ АСЕАН

Аннотация: В статье рассматривается процесс формирования трех сообществ АСЕАН в Лаосе. Основное внимание уделяется процессу экономической интеграции, показаны успехи на пути создания зоны свободной торговли Лаоса со странами АСЕАН как важнейшего шага на пути укрепления экономического сообщества АСЕАН. Рассматривается комплекс мер правительства Лаоса по плавному вхождению в социально-культурное сообщество АСЕАН.
Ключевые слова: Лаос, АСЕАН, Экономическое сообщество АСЕАН, Сообщество политики и безопасности АСЕАН, Социально-культурное сообщество АСЕАН, экономическое развитие, реформы, сотрудничество, интеграция.

Abstract: Dr. Saengphalkhan Vathanuvong. The contribution of Laos to the formation of the three ASEAN Communityis
This article examines the process of the formation of the three pillars of the ASEAN Community in Laos. The author emphasises the process of economic integration and highlights real progress in the creation of the free trade zone between Laos and ASEAN countries as a key step in solidifying membership in the ASEAN Economic Community. The paper also considers the wide array of measures taken by the Laos government to ensure smooth entry into the ASEAN Socio-Cultural Community.
Keywords: Laos, ASEAN, ASEAN Economic Community, ASEAN Political-Security Community, ASEAN Socio-Cultural Community, economic development, reform, cooperation, integration.

___________________________________________________________________________________


Астафьева Е.М. Сингапур: всеобщие выборы 2015

Аннотация: Статья посвящена очередным всеобщим парламентским выборам в Сингапуре, которые состоялись 11 сентября 2015 г. Убедительную победу на этих выборах одержала правящая Партия народного действия. Автор анализирует факторы, обусловившие успех ПНД, а также основные положения предвыборных программ правящей и некоторых оппозиционных партий.
Ключевые слова: Сингапур, всеобщие выборы, Партия народного действия, оппозиция, Рабочая партия, Народная партия Сингапура; Партия реформ, Демократический альянс Сингапура.

Abstract: Ekaterina Astafieva. Singapore: general elections of 2015.
The work dwells on the latest national parliamentary elections in Singapore of 11 September 2015 with the ruling Party of People
s Action winning a convincing victory. The author analyses the factors that resulted in the PPA success as well as the general ideas and positions of the election programs of the ruling party and several oppositional parties.
Keywords: Singapore, general parliamentary elections, PPA, Workers
Party, Singapore Peoples Party, Reform Party, Singapore Democratic Alliance, opposition.

___________________________________________________________________________________


Цветов А.П. Проблема ЮКМ в дискурсе отношений Вьетнам-США: динамика и значение

Аннотация: Статья посвящена проблеме Южно-Китайского моря, которая в настоящее время сегодня является одной из центральных для всей системы морской безопасности в Восточной Азии. Автор отмечает, что в сложном комплексе межгосударственных отношений субрегиона ЮВА одной из наиболее важных пар является развивающееся вьетнамо-американское партнерство. Учитывая растущий интерес США к Южно-Китайскому морю, можно говорить о том, что роль и место проблематики территориальных споров в структуре взаимодействия США-Вьетнам позволяет судить одновременно как о динамике развития двусторонних отношений, так и о динамике всего регионального баланса сил.
Ключевые слова: Южно-Китайское море, проблема безопасности, территориальные споры, США, Вьетнам, КНР.

Abstract: Anton Tsvetov. The problem of the South-China Sea in the discourse of relations between Vietnam and the US: dynamics and meaning.
The article deals with the problem of the South-China Sea, one of the central problems of the general system of sea security in the East Asia. The author underlines that in the complex interstate relations of the South-East Asian Region one of the leading pairs is Vietnam-American partnership. Given the growing interest of the USA to the South-China Sea, one can say that the role and place of the territorial disputes in the US-Vietnam relations enables to simultaneously consider both the dynamics of bilateral relation and that of the regional balance of power.

___________________________________________________________________________________


Локшин Г.М. Филиппины против Китая в Гаагском арбитраже

Аннотация: Статья посвящена проблеме территориальных споров в регионе Южно-Китайского моря, в частности, иску Филиппин против Китая в Арбитражном трибунале в Гааге от 22 января 2013 г. Автор подчеркивает, что отсутствие нормативного правового статуса ЮКМ ведет к бесконечным юридическим спорам, дипломатическим конфликтам и опасным инцидентам. Спор идет по трём вопросам: разграничение исключительных экономических зон (ИЭЗ) и континентального шельфа; суверенитет над островами; свобода навигации в ИЭЗ и у архипелагов.
Ключевые слова: Южно-Китайское море, Филиппины, Китай, США, Вьетнам, территориальные споры.

Abstract: Dr. Gregory Lokshin. The Philippines against China in the Haig tribunal
The article examines the problem of territorial disputes in the South-China Sea, particularly the Philippine
s lawsuit against China in the Arbitrational Tribunal in the Haig of 22 January 2013. The author stresses that the lack of the normative status of the South-China Sea leads to endless legal dispute, diplomatic conflicts and dangerous incidents. The debate is on three questions: the delimitation of the exclusive economic zones (EEZ) and continental shelf; sovereignty over the islands; freedom of navigation in the EEZ and in the vicinity of the archipelagos.
Keywords: South-China Sea, the Philippines, China, Vietnam, territorial disputes.

___________________________________________________________________________________


Муранова А.П. Налоговые реформы на Филиппинах, 1977-2015гг. (Часть I. 1977-1999 гг.)

Аннотация: В статье автор попыталась проанализировать налоговые реформы, которые проводились правительством Филиппин на протяжении длительного почти сорокалетнего периода. Главной целью реформ было сделать налоговую систему более простой, более современной и более эффективной и расширить налоговую базу. В статье раскрыты основные вехи и направления реформирования налоговой системы Филиппин и главные результаты реформ. Базой для исследования послужили различные налоговые акты и статистические материалы правительства Филиппин, а также публикации Всемирного банка, Международного валютного фонда и Азиатского банка развития.
Ключевые слова: Филиппины, налоговая система, налоговые реформы, налоговые законы, прямые и косвенные налоги.

Abstract: Dr. Anna Muranova. Tax Reforms in the Philippines, 1977-2015.
The author attempted to analyze tax reforms initiated by the Philippine government over the long period of some forty years. The principal objective of tax reforms was to make the tax system simpler, more modern and more effective and to broaden its tax base. The paper reveals the main landmarks and trends of the Philippine tax system
s reforming and its principal results. The paper is based on various tax acts and official statistics of the Philippine government and publications of the World Bank, International Monetary Fund and Asian Development Bank.
Keywords: The Philippines, tax system, tax reforms, tax acts, direct and indirect taxes.

___________________________________________________________________________________


Соколов А.А. А.Л. Разумова: реконструкция биографии

Аннотация: В статье предпринята попытка реконструировать биографию А.Л. Разумовой (1899-1973), долгое время работавшей в различных структурах Коминтерна. Она стала одним из первых отечественных практических исследователей тогдашней французской колонии Индокитая, закладывала основы новой научной и учебной дисциплины вьетнамоведения в нашей стране. Многие факты впервые вводятся в научный оборот.
Ключевые слова: Коминтерн, международное коммунистическое движение, колониальный вопрос, Индокитай, Коммунистический университет трудящихся востока, Французская компартия, вьетнамский / аннамский язык.

Abstract: Dr. Anatoly Sokolov. A.L. Razumova: reconstruction of the biography.
The paper attempts to reconstruct the biography of A.L. Nazimova (1899-1973), who for a long time had been working in the Comintern structures. She was a pioneer of practical study of the then French colony of Indochina in our country; she laid the foundation for research and academic discipline of Vietnam studies in our country. Many of the facts introduced by the author into scientific circulation for the first time.
Keywords: Commenter, international communist movement, colonial question, Indochina, the Communist University of the workers of the Orient, the Communist Party of France, Vietnamese/Anamneses language.

___________________________________________________________________________________


Гожева Н.А. «Коронованный» Будда в искусстве Индокитая

Аннотация: В статье рассматривается образ «коронованного» Будды в искусстве Индокитая, концептуальное содержание которого определили канонические постулаты буддизма, а на эволюцию его художественных воплощений оказали влияние местные религиозные и эстетические традиции. Этим объясняется возникновение множества иконографических и стилистических интерпретаций этого образа в искусстве таких стран тхеравады, как Мьянма, Камбоджа, Таиланд и Лаос.
Ключевые слова: «Коронованный» Будда, буддизм, тхеравада, Индокитай, Мьянма, Камбоджа, Таиланд, Лаос.

Abstract: Dr. Natalya Gozheva examines image of the «Crowned» Buddha in the art of Indochina, the conceptual content of which is defined by the canonical tenets of Buddhism with the evolution of its artistic expression being influenced by the local religious and aesthetic traditions. This explains the emergence of a variety of iconographic and stylistic interpretations of this image in the art of Theravada countries such as Myanmar, Cambodia, Thailand and Laos.
Keywords: «Crowned» Buddha, Buddhism, Theravada, Indochina, Myanmar, Cambodia, Thailand, Laos.

___________________________________________________________________________________


Раздел 3. СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ


Сюннерберг М.А. Разные судьбы из одного гарема: императрицы и власть в Дайвьете в XV веке

Аннотация: Данная статья, базирующаяся на материале вьетнамских средневековых хроник, посвящена реконструкции биографии трех выдающихся женщин XV в. двух жен императора Ле Тхай Тонга и супруги знаменитого сановника Нгуен Чая. Изучение их деятельности вносит вклад в понимание вопроса участия женщин в политической жизни и их места в системе власти во вьетнамской империи Дайвьет в XV веке. Нгуен Тхи Ань, Нго Тхи Нгок Зао и Нгуен Тхи Ло оказались замешаны в одно из самых таинственных событий во вьетнамской истории смерть императора Ле Тхай Тонга, и потому выявление их роли в этом деле важно с научной точки зрения.
Ключевые слова: Женщины и власть во Вьетнаме, императорский гарем, Нгуен Тхи Ань, Нго Тхи Нгок Зао, Нгуен Тхи Ло, Нгуен Чай, Ле Тхай Тонг.

Abstract: Dr. Maxim Sunnenberg. Different fates from the same harem: Impresses and power in Daiviet in 15th century.
The paper based on the materials of the Vietnamese medieval chronicles is concentrated on the reconstruction of the biographies of the three 15th century outstanding women
the two wives of the imperator Le Thai Tong and the spouse of the famous dignitary Nguen Chai. The study of their activity is important to understand the problem of women participation in political life and their place in the system of power in Vietnamese Diviet Empire in 15th century. Nguyen Thi Anh, Ngo Thi Ngoc Dao, Nguyen Thi Lo were involved in one of the most mystique events in Vietnamese history the death of the Emperor Le Thai Tong which makes identification of their role in this case very important from the academic point of view.
Keywords: Women and power in Vietnam, the Emperor
s harem, Nguyen Thi Anh, Ngo Thi Ngoc Dao, Nguyen Thi Lo, Nguyen Trai, Le Thai Tong.

___________________________________________________________________________________


Раздел 4. РЕЦЕНЗИИ

Мосяков Д.В. Рецензия на: «Современный Вьетнам. Справоч-\ник»





 
Поиск
Назад к содержимому | Назад к главному меню