Вей Ян Пьё Найнг

Дилемма китайско-мьянманских отношений: проект строительства плотины на Мийтсоне

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2020, №1(46), 379-389

 
Аннотация: DOI:10.31696/2072-8271-2020-1-1-46-379-389

В 2011 г. президент Тейн Сейн объявил о приостановке проекта строительства плотины на Мийтсоне в течение срока его полномочий без обсуждения этого вопроса с правительством Китая. В статье исследованы результаты реализации проекта строительства плотины на Мийтсоне в контексте китайско-мьянманского сотрудничества. Выявлены факторы важности производства электроэнергии в контексте геополитической значимости реки Иравади. Помимо этого, статья дает оценку возможных сценарных вариантов развития событий, если правительства двух стран решат возобновить реализацию проекта. Таким образом, выявить скрытый потенциал проекта плотины на Мийтсоне является важной и своевременной задачей.

 
Annotation: In 2011, President Thein Sein declared prospects for the Myitsone Dam General Project suspension during his tenure without any discussion with the Chinese government. This article explores the outcomes from the Myitsone Dam general project in the context of the Sino-Myanmar relations. The factors specific to the electricity production in the context of the geopolitical significance of the Ayeyarwaddy river are explored. The article also focuses on possible solutions if two governments decided to resume the Myitsone Project in the future. Therefore, to investigate the hidden potential of the Myitsone Dam project is a timely and relevant exercise.

Ключевые слова: Мийтсон, Иравади, Тейн Сейн, Аун Сан Су Чжи, China Power Investment Corporation, правительство НЛД