Вей Ян Пьё Найнг

Особенности отношений Мьянмы с Китаем в начале XXI века (2001-2010 гг.)

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2020, №4(49), 145-153

 
Аннотация: DOI:10.31696/2072-8271-2020-3-4-49-145-153В статье проводится критическое осмысление отношений Мьянмы с Китаем между 2000 и 2010 гг. Проанализировав политическое измерение этих отношений, автор статьи выявляет специфику экономического сотрудничества сторон, включая инвестиции Китая в инфраструктурные проекты Мьянмы, переходя к рассмотрению восприятия китайской политики в Мьянме на уровне простых граждан. С точки зрения автора, влияние Китая в Мьянме не следует преувеличивать по причине несоответствия официальных деклараций военного режима Мьянмы и антикитайских настроений на низовом уровне. Согласно последним, китайские деловые практики были неэффективны, носили коррумпированный характер и осуществлялись без учета интересов местного населения.

 
Annotation: The article gives a critical insight into Myanmar’s relations with China between 2000 and 2010. Starting from an analysis of the political vector of these relations, the article explores the specificity of economic coopera-tion, including China’s investment in Myanmar’s infrastructure projects to finally turn to the grass-root perception of China’s policy in Myanmar. In the author’s opinion, China’s influence in Myanmar should not be overestimated owing to a gap between official declarations of the Tatmadaw regime and the grassroot-level Sinophobia premised upon perceptions that Chinese business practices were inefficient, corrupted, and were implemented without due regard to the interests of local citizens.

Ключевые слова: мьянманско-китайские отношения, политические контакты, двусторонняя торговля, инфраструктурные проекты, восприятие местного населения, антикитайские настроения