Липилина Ирина Николаевна

История происхождения фамилий в Таиланде

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2022, №2(55), 282-290

DOI: 10.31696/2072-8271-2022-2-2-55-282-290

 
Аннотация: В статье рассматривается история происхождение тайских фамилий. Этот персональный индикатор был введен в Сиаме (Таиланде) лишь в начале XX в. До того у тайцев не было единой антропонимической системы, в разных социальных группах существовали различные формы именования человека. Унификация системы именования, в том числе введение в 1913 г. фамилий, происходила под влиянием западной культуры, но с учетом существующих традиций. Однако фамилии так и не стали для тайского общества важным элементом идентификации личности. Эту роль играют имена и «чы лен», или неофициальные имена, как это и происходило в традиционном обществе.

 
Annotation: The article discusses the history of the origin of Thai last name that appeared at the beginning of the 20th century. Until that time, the Thais did not have a unified system of names. Different social groups used various forms of naming a person. The unification of the naming system, including the introduction of last names in 1913, took place under the influence of Western culture, but taking into account existing traditions. However, last names have not become a significant element of personal identification for Thai society. Names and nicknames perform this function, as it used to be in traditional Thai society.

Ключевые слова: Таиланд, «Королевский указ о фамилиях», имя, фамилия, «чы лен»