Соколов Анатолий Алексеевич

Странствующий художник: Александр Яковлев во Вьетнаме, 1932 год

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2025, №4(69), 266-275

DOI: 10.31696/2072-8271-2025-4-4-69-266-275

 
Аннотация: Александр Яковлев (1887-1938) – русский живописец и график. Он родился в Санкт-Петербурге и окончил Академию художеств. В 1918-1919 гг. посетил Китай, Монголию и Японию. Именно тогда тема Востока прочно вошла в жизнь и творчество русского художника. С 1919 г. Александр Яковлев постоянно жил в Париже и стал известным художником. В 1931-1932 гг. по приглашению автомобильной компании «Ситроен» принял участие в экспедиции в Азию – «Желтый рейд» (La Croisiere Jaune). Весной 1932 г. он приехал во колониальный Вьетнам, посетил Хайфон, Ханой, Винь, Хюэ, Туран, горный район Каобанг и Сайгон. В своих работах и зарисовках художник запечатлел яркие образы вьетнамской жизни и обычаев («Рисовое поле», «Концерт в Хюэ»). Особый интерес представляют портреты – чиновников императорского двора («Принц Быу Лием», «Чиновник Тон Тхат Тхан»), простых людей («Портрет мужчины из Каобанга», «Мать и дитя»). Эти и другие работы Александра Яковлева получили заслуженное признание публики и критиков, а также стали свидетельством первых контактов между русской и вьетнамской культурами, имевших место в 1930-е годы.

 
Annotation: Alexander Yakovlev (1887-1938) was a Russian painter and graphic artist. He was born in St. Petersburg and graduated from the Academy of Arts. In 1918-1919, he visited China, Mongolia, and Japan. It was then that the theme of the East became firmly established in the life and work of the Russian artist. In 1919, Alexander Yakovlev began living permanently in Paris and became a renowned artist. In 1931-1932, at the invitation of the Citroën automobile company, he took part in an expedition to Asia – "The Yellow Raid" (La Croisiere Jaune). In the spring of 1932, he arrived in colonial Vietnam, visiting Haiphong, Hanoi, Vinh, Hue, Tourane, the Cao Bang mountain region, and Saigon. In his works and sketches, the artist captured vivid images of Vietnamese life and customs ("Rice Field", "Concert in Hue"). Of particular interest are the portraits of officials of the imperial court (“Prince Byu Liem”, “Official Ton That Than”) and ordinary people (“Portrait of a Man from Cao Bang”, “Mother and Child”). These and other works by Alexander Yakovlev were recognized by the public and critics, as well as evidence of the first contacts between Russian and Vietnamese cultures that took place in the 1930s.

Ключевые слова: Александр Яковлев, Индокитай, Вьетнам, Россия, Франция, «Желтый рейд», живопись, «Ситроен»