Симония Аида Алексеевна

ПОДГОТОВКА К ПРЕДСТОЯЩИМ ВЫБОРАМ В МЬЯНМЕ: ИСТОРИЧЕСКАЯ ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2014, №22, 67-81

 
Аннотация: В статье рассматриваются проблемы, связанные с проведением первой за последние 30 лет исторической переписи населения в Мьянме. Она состоялась в первой декаде апреля 2014 г., но в некоторых районах, где проживают представители этнических меньшинств, перепись была продлена еще на два месяца. Особую напряженность перепись вызвала в штате Ракхайн, где с 2012 г. периодически происходят конфликты между коренным населением буддистами ракхайн и представителями бенгальского мусульманского меньшинства, т.н. рохинджа, проживающими на территории штата, но не имеющими гражданства. Правительство Мьянмы ввело запрет на использование самоназвания рохинджа во время проведения переписи и подтвердило, что гражданство может быть предоставлено бенгальцам только в соответствии с положениями Закона о гражданстве Мьянмы (1982 г.).

 
Annotation: Myanmar first census in 30 years was conducted from March 30 to April 10, but it was extended for two more months in some ethnic areas. The national census raised tensions in some ethnic regions where minorities have disputed the government’s definition of ethnicity. The situation became especially acute in the Rakhine state where since 2012 there have been clashes between the Rakhine Buddhists and the Bengali Moslem minority (Rohingya) living there. The government announced that the Bengalis could only be granted citizenship in line with the 1982 Myanmar Citizenship Law. The government’s stance bans the use of the “Rohingya” term in the national census.

Ключевые слова: МЬЯНМА, ПЕРЕПИСЬ, ЭТНИЧЕСКИЕ МЕНЬШИНСТВА, МУСУЛЬМАНЕ-БЕНГАЛЬЦЫ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА (РОХИНДЖА), ШТАТ РАКХАЙН