Dmitry Mosyakov , Astafieva Ekaterina

Scientific and Practical Seminar "Prospects for the Development of Russian-Vietnamese Relations at a New Stage" (brief overview)

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2014, №25, 5-10

 
Annotation:

21 ноября 2014 г. в Институте востоковедения РАН состоялся Научно-практический семинар «Перспективы развития российско-вьетнамских отношений на новом этапе». С приветствием к участникам семинара обратился заместитель директора ИВ РАН, доктор исторических наук В.Я. Белокреницкий. Он подчеркнул важность российско-вьетнамских отношений, которые имеют глубокие корни и, несомненно, самые благоприятные перспективы. В.Я. Белокреницкий высказал убеждение в том, что предстоящий визит Генерального секретаря ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонга в Москву послужит дальнейшему развитию дружбы и сотрудничества между двумя странами и пожелал участникам семинара успешной работы.

В ходе работы семинара были рассмотрены и проанализированы вопросы истории российско-вьетнамских отношений, дан анализ их современного состояния, и намечены ключевые перспективы их дальнейшего развития. Проведение семинара было приурочено к важному событию в российско-вьетнамских отношениях ‑ визиту Генерального секретаря ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонга в Москву. В докладах, с которыми выступили такие известные специалисты по Вьетнаму и Юго-Восточной Азии как Е.М. Кобелев, Г.М. Локшин, Д.В. Мосяков, А.А. Соколов, А.П. Цветов, Е В. Колдунова рассматривались как вопросы истории отношений СССР и России с Вьетнамом, так и проблемы политического сотрудничества и взаимодействия России и Вьетнама на международной арене, экономическое сотрудничество и обмены в сфере культуры и образования.

В докладе, с которым выступил Е.В. Кобелев[1] указывалось, что на протяжении 40 лет, начиная со дня признания Советским Союзом Демократической Республики Вьетнам (30 января 1950 г.), две наши страны были связаны настолько тесными узами сотрудничества, что в результате сформировалось «уникальное явление» международных отношений того времени – «братская советско-вьетнамская дружба». Именно этими словами характеризовалось наше сотрудничество в партийных и государственных документах обеих стран, в политических и научных статьях вьетнамских и советских авторов. Е.В. Кобелев в своем докладе привел малоизвестные данные, которые без каких-либо комментариев показывают масштабы взаимного сотрудничества. С 1953 г. по 1991 г. общий объем поставок советского вооружения и военной техники составил в ценах того времени 15,7 млрд. долл. В частности, было поставлено: 2000 танков, 1700 БТР, 7000 орудий и минометов, свыше 5000 зенитных пушек и установок, 158 зенитно-ракетных комплексов, свыше 700 боевых самолетов, 120 вертолетов, свыше 100 боевых кораблей, введено в строй 117 военных объектов.

Неоценимый вклад в победу вьетнамского народа внесли советские военные специалисты. По данным ГОУ Генерального штаба ВС СССР, с 11 июля 1965 г. по 31 декабря 1974 г. в боевых действиях во Вьетнаме приняли участие 6359 офицеров и генералов и более 4,5 тыс. солдат и сержантов советских Вооруженных сил.

В докладе Г.М. Локшина[2], в котором затрагивались вопросы стратегического партнерства России и Вьетнама автор указал, что сегодня российско-вьетнамские отношения являются важным фактором обеспечения мира и безопасности, как в Юго-Восточной Азии, так и в целом в АТР. Их международная значимость особенно возросла после подписания в 2001 г. Декларации о стратегическом партнёрстве между РФ и СРВ. В июле 2012 г. стороны приняли решение повысить статус этих отношений до уровня «всеобъемлющего стратегического партнерства». Как считает Г.М. Локшин это относительно новая формула вошла в международные отношения вместо широко известной в прошлом формулы «мирного сосуществования государств с различным социальным строем». Она включает в себя все известные принципы концепции мирного сосуществования: ненападение, невмешательство, добрососедство и равноправное взаимовыгодное сотрудничество. Сегодня, подчеркнул Г.М. Локшин, между РФ и СРВ выстроена разветвленная система активных политических контактов и диалога как на высшем, так и на всех других уровнях. Президент РФ уже трижды побывал с визитами в СРВ. Аналогично все руководители СРВ поочередно побывали с ответными визитами в РФ. Установлен постоянно действующий диалог между министерствами иностранных дел, обороны, различными ведомствами и крупнейшими корпорациями обеих стран. Большое значение обе стороны придают сотрудничеству по линии народной дипломатии. Каждый визит на высшем и высоком уровне – это важный шаг в развитии двустороннего сотрудничества. Без сомнения, что предстоящий визит Генерального секретаря ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонга покажет единство по ключевым международным вопросам руководства России и Вьетнама, даст новый импульс для раскрытия огромного потенциала взаимного сотрудничества.

В докладе Д.В. Мосякова главное внимание было уделено современному состоянию экономических связей, особенно взаимных инвестиций и товарооборота. В докладе отмечалось, что в 2013 г. объем товарооборота России с Вьетнамом по данным Федеральной таможенной службы России, увеличился на 8,5% по сравнению с 2012 г. и составил $3,9 млрд. долларов, при этом российский импорт из Вьетнама увеличился на 14,3%, а экспорт сократился на 1,1%. Доля Вьетнама в общем российском товарообороте в 2013 г. составила 0,43%. По данным вьетнамской статистики, доля России во вьетнамском экспорте составила 1,44%, во вьетнамском импорте — 0,65% (в 2012 году — 0,73%).

Прямо скажем, указал Д.В. Мосяков, эти цифры совсем не впечатляют, хотя, с другой стороны, почти 4 млрд. долларов товарооборота сегодня неплохо с учетом того, что еще недавно лидеры двух стран ставили задачу выйти на 1 млрд. долларов во взаимной торговле. Что касается инвестиций, то Д.В. Мосяков отметил, что по состоянию на начало 2014 г. накопленный объем прямых вьетнамских инвестиций в России составил 2,47 млрд. долл. США. Этот объем вложен в 19 проектов на нашей территории. Подавляющая доля вьетнамских инвестиций – 91% приходится на российско-вьетнамские проекты сотрудничества в нефтегазовой отрасли. В свою очередь по данным вьетнамской статистики Россия к 2013 г. занимала лишь 18 место по общему объему инвестиций в 1,95 млрд. долл. США.

 Ситуация, по мнению Д.В. Мосякова, должна принципиально измениться, когда будет подписано соглашение и заработает зона свободной торговли между Россией и Вьетнамом. Это позволит, считает автор, организовать настоящий прорыв во взаимных связях и в товарообороте и в инвестициях. В этой связи крайне важным представляется предстоящий визит в Москву генерального секретаря ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонга. Известно, что руководство обеих стран полно решимости развивать и расширять взаимное сотрудничество, укреплять его геополитическое, и экономическое содержание. Во время визита по всей видимости будет уточнена дорожная карта сотрудничества, в соответствии с которой к 2020 г. обе страны рассчитывают путем ускоренного развития взаимных связей и инвестиций, расширения контактов и обменов на всех уровнях достичь взаимного товарооборота на уровне 10 млрд. долларов в год.

В докладе А.П. Цветова основное внимание было уделено понятию «стратегическое партнерство» применительно к российско-вьетнамским отношениям. Автор приходит к выводу, что сегодня политическое руководство двух стран рассчитывает, что по мере развития и роста влияния России и Вьетнама в Азии и мире СРВ станет центральным элементом российской внешней политики в Юго-Восточной Азии. Он считает, что стратегическое сотрудничества России и Вьетнама является взаимовыгодным и отвечает национальным интересам двух стран, а документом наивысшего уровня, где российско-вьетнамские отношения наделяются статусом «всеобъемлющего стратегического партнерства», является Концепция внешней политики РФ 2013 г.

В докладе А.А. Соколова[3] основное внимание уделяется проблемам российско-вьетнамского сотрудничества в сфере культуры и образования. Автор, в частности, указывает, что на современном этапе вьетнамская сторона проявляет большую активность и результативность в поддержании и развитии российско-вьетнамских связей в области литературы и культуры. Во Вьетнаме постепенно возвращается интерес к русской, особенно современной, литературе. В прессе чаще публикуются статьи о русской литературе, высказываются мнения о необходимости переводить современных российских авторов. Среди вьетнамских читателей есть немало людей, которые учились и работали в Советском Союзе, а затем в России. И они хотят знать, какие события происходят в стране, в которой они провели часть своей жизни, какие новые авторы появились, что любят читать современные россияне. В литературных журналах и газетах печатаются произведения современных прозаиков и поэтов. За последние годы во Вьетнаме были выпущены отдельные книги таких авторов, как Р. Гамзатов, В. Токарева, А. Маринина, С. Лукьяненко, опубликованы сборники рассказов, в том числе Л. Улицкой, Т. Толстой, В. Пелевина, С. Довлатова, Ю. Буйда, В. Маканина и др. Также издаются научные исследования и учебные пособия по русской словесности.

Особенностью современных российско-вьетнамских связей, считает А.А. Соколов, является деятельность различных практических творческих, культурных и исследовательских центров в обеих странах. Наиболее показательный пример – Центр по изучению культуры и языков «Восток - Запад» (Trung tâm văn hóa và ngôn ngữ Đông Tây) в Ханое. Вокруг него объединились талантливые переводчики и серьезныe исследователи: Доан Ты Хюен, Тхюи Тоан, Ву Тхе Кхой, Дао Туан Ань, Ле Ван Нян и др. За последние годы усилиями этого центра во Вьетнаме были опубликованы многие произведения М. Булгакова, И. Тургенева, М. Лермонтова, а также других русских и советских авторов.

 Относительно российско-вьетнамского сотрудничества в сфере образования докладчик указал, что с 1951 г. и примерно до распада СССР в Советском Союзе получили высшее, а также среднее и специальное образование (преимущественно техническое) около 30 тыс. граждан Вьетнама. За последующие 15 лет российские вузы окончили ещё свыше 20 тыс. вьетнамцев. Кроме того, более 2 тыс. вьетнамских граждан стали в СССР/ России кандидатами наук, а более 200 – докторами науки.

В настоящее время граждане в России обучается около 6000 вьетнамских студентов, которые обучаются на бюджетной основе – по квоте, и на платной основе. Они по-прежнему отдают предпочтение инженерно-техническим специальностям, архитектурно-строительного профиля (8,5%), электронной технике, радиотехнике, связи и оптике (4,1%), авиационной и ракетно-технической технике (3,7%), робототехнике и комплексной автоматике, а также биомедицине и биотехнологии (3,3%).

В докладе Е.В. Колдуновой отмечалось, что российско-вьетнамские отношения являются важным элементом всей системы международных отношений не только в Юго-Восточной Азии, но и в Азии в целом. Она в частности указала, что российско-вьетнамские связи оказывают большое влияние на взаимодействие России и Вьетнама в ключевых международных организациях, таких как ВАС, АСЕМ, АТЭС.

При подведении итогов научного семинара участники выразили мнение о том, что российско-вьетнамские связи имеют сегодня как никогда важное значение для обеих стран, что и у России и у Вьетнама есть общие геополитические интересы и вызовы, которые служат надежным фундаментом крепнущих связей и, что визит Генерального секретаря ЦК Компартии Вьетнама в Москву подчеркивает доверительный и близкий характер отношений двух стран.

[1] См. Кобелев Е.В.

[2] См. Локшин Г.М.

[3] См. Соколов А.А.