In Memory of Pavel Vladimirovich Pozner

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2016, №30, 6-7

 
Annotation:

26 апреля 2016 г. ушел из жизни доктор исторических наук, выдающийся специалист по древней и средневековой истории Вьетнама Павел Владимирович Познер.

В 1968 г. поступил в Институт восточных языков при МГУ (в настоящее время Институт стран Азии и Африки МГУ) на историко-филологический факультет, который окончил в 1973 г. с отличием по специальности «История Вьетнама». В том же году поступил на работу в Институт востоковедения Академии наук СССР в Отдел Древнего Востока.

За годы работы в Институте – в отделах социалистических стран Азии, сравнительного культуроведения и Центре изучения Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании ‑  П.В. Познер прошел путь от научного сотрудника до главного научного сотрудника. В 1976 г. защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата исторических наук по теме «История древнего Вьета в поздних (средневековых) вьетнамских источниках. Проблемы источниковедения». В 1987 г. защитил во Франции диссертацию на соискание высшей французской ученой степени государственного доктора по общественным и гуманитарным наукам (Docteur d'Etat es-Lettres et Sciences Humaines).

За время работы в Институте П.В. Познер написал целый ряд фундаментальных работ по древней и раннесредневековой истории Вьетнама, в том числе: «Древний Вьетнам: Проблемы летописания» (1980), «История Вьетнама эпохи древности и раннего средневековья до X в. н.э.» (1994), «Отражение истории Вьета, основа [и] частности, составленное по велению императора: кн. нач. [и] записи [о] предшествовавших [событиях]: (кн. 1-5)» (2004) и др.

Высшим достижением научной деятельности П.В. Познера стала подготовка «Полной академической истории Вьетнама» в 6 томах, которая вышла из печати 16 ноября 2014 г. под грифом Президиума Российской академии наук. Над этим фундаментальным трудом в течение четырех лет под руководством П.В. Познера работал международный коллектив из 24 российских, вьетнамских и французских учёных.

Эта работа опирается на все основные исследования по археологии, этнографии, истории, религии и культуре Вьетнама, созданные в мире со второй половины XIX в. Она охватывает период вьетнамской истории с конца 4-го – начала 3-го тысячелетия до н.э. по 2011 г.

Как по своему содержанию, так и по качеству самого издания «Полная академическая история Вьетнама» не имеет аналогов в мировой исторической науке и получила самую высокую оценку среди востоковедов и специалистов по во всем мире. 19 ноября 2014 г. Президент Российской академии наук академик В.Е. Фортов подарил 2 комплекта «Полной академической истории Вьетнама» Президенту РФ В.В. Путину.

25 ноября 2014 г. во время официальной встречи с партийно-правительственной делегацией СРВ в Сочи российский президент преподнес в дар этот академический труд генеральному секретарю ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгу.

Последние годы жизни П.В. Познер работал над переводом этого фундаментального труда на английский язык, который не успел завершить, и это большая утрата для международного научного сообщества.

Научная деятельность П.В. Познера получила признание мирового научного сообщества, в 2011 г. он стал лауреатом Международной премии Фонда культуры Фан Тяу Чиня (СРВ) «За выдающийся вклад в исследование и популяризацию истории Вьетнама в Российской Федерации».

Сотрудникам Института востоковедения и Центра ЮВА, Австралии и Океании П.В. Познер запомнится как выдающийся ученый, отзывчивый и добрый товарищ.